川端康成：“在这瞬间，生与死仿佛都停歇了”丨纪念病逝50周年

非普通人的刚才，失去了小时和半径的概念，崩溃迷离恍惚之里头，便是地让它载着自己的身子草地上”。

快车上的笠幻希望着是不是就在他乘上快车的那一刻，不依男马上开始舌了氛——临被害与他只在开往白雪国的快车上有犹如之缘，但却变成了他在起程里头心里头久久挥之不去的脑海里头的呢喃，犹如他的临死与自己有关，甚至是实际上的缘起实际上联系，无疑山耕子愿意去看不依男就此犹如是用哭他来当成借口，无疑他自己仍尚未陷于于这场与他无关却又丝缕相连的幸存者之里头。

在《白雪国》的最末，笠碰巧了树干从一楼堕而临死的流程。当树干跳下时，山耕子尖叫着用一手捂暂住了眼球，笠却“眼球一眨不眨地伴着”——他再度闻证了幸存者的短时间内，但却有点树干“并很难临死，她内在的生命在反转，替换变成另一种刚才”。

但这无论如何是什么刚才呢？当笠试图差不多抱着树干的山耕子时，却被“一群汉子连推带搡地冲到到他站去”。他的双眼也从幸存者的双眼移去开，方向移动额头的昏暗，“银河好似哗啦一声，向他的心坎上塌了下来”。如果从现代文专攻纽约时报家常用的幸福的意念的视角来看，这个银河塌的末尾端就有趣对感官洁净的永生，但严格来说，这永生早于在树干幸存者的那一刻便仍尚未完变成了。因为笠不必于是又纠缠于树干与山耕子相互间，幸存者仍尚未替他做单单了选择。然而从幸存者的角度来看，这只不过深层次的跳下，塌的银河不仅很难冲洗每每的焦灼，反而才会狠狠地冲到击它，崩塌它，造成了深层次的内疚与窒闷。那时一种无计可消除的临死之迷惑，就像白雪国里头无处不在的白雪，既随心赋形，又随形赋心。

对川端来就让，白雪是介乎现实与幻影、严格来说与虚无相互间的严格来说，幸存者亦复如是。川端曾在一篇题为《无意里头希望起》的短文里头览述了一件其实不知不觉的不良少年往昔，而这件往昔，却马上开始牵涉自己的幸存者。那是一个秋季，他去淀川的河里头游玩：

“我曾只身一人到河边去午睡。水流没膝，躺在砂上，裸体而眠。车夫误用以为是获救而临被害，把船划了过来。”

这次误用被人当变成临死人的历程，却让川端车祸地遮盖了不免之美：“我听完到车夫的喊声醒来时，望闻天空与树叶相互间连绵不断的帆群，美极了”。

他也曾闻证那些逼使的幸存者，1945年夏，日本国覆灭同一小时夜，一群风华仍要茂的不良少年在“缅怀”的口号执意下被塞进到有去无回的战斗机，作为神风特攻队队员，执不依者自杀未遂战斗任务。在一贯对军公事冲突好战症嗤之以鼻的川端眼里头，这是显然的幸存者，并症结挽回日本国覆灭的再度爱人。但对那些被缴买的强迫牺牲的不良少年，他如此写就道：

“这是被强迫的临死，被制造的临死，被反派的临死吧；只不过我有点不是乃是临死，只是不依为的结果视作临死，不依为同时就是临死。”

1972年4月初16日，川端康变成有用地就让了声“我去野餐”，便离去了镰仓的家里头。此时是中午2点45分。晚上9点45分，他的助一手推断单单他还很难忘了，于是返回公寓楼的制作该公司寻看看，推断单单他躺在裹里头，口里头含着石油氛上端，枕边放着马上许昌的果酒盛放和壶——他就这样临死了。

很难推断单单自述，临死同一小时又显然欠缺预感。但当人们回忆之同一小时的不可否认时，却推断单单那些混在日常当里头其实寻常的细节，显然仍要是他刻意留下来的幸存者预兆。他立即练功过喝果酒，而早于在十年同一小时，他就就让过，“自杀未遂而无自述，是极好不过的了。无言的临死，就是无限的活”。

无疑，在“自杀未遂而无自述”的同一小时面，某种以往缘故“刻意”二字义。就像他在《白雪国》里头安排的树干之临死，那场突如其来的纵火，在银河塌的昏暗下，在无边无垠的白雪国里头，炽烈的氮氛着，幸存者在那里头无声无息地跳下。

一切都已遭遇，却又显然并尚未遭遇过。

生与临死，真诚与蔑视，现实与幻影，渴望与释然——侦探小就让家的现实与现实的侦探小就让家。尽管这个希望象太过于俗滥，但还是把它写就下来吧。十二月初漫天的飞絮有如铺天盖地的大白雪，模糊了不依人的视线，温软的昨夜鄙视地裂开堆堆飞絮，有如积白雪。在和煦年华的炙烤下——这是别一个当今的白雪国，而在那里头，一个清瘦的不良少年裸体而眠，直到梦里头的白雪被不知好歹的念书到惊醒遗忘。

为庆祝川端康变成逝世50周年，我们摘选于大野敦《川端康变成传：双面之人》第七章《〈白雪国〉与北条民雄》里头的部份内容，览述了川端康变成音乐创作《白雪国》其实的现实小故公事。即使是侦探小就让家的杜撰当今，也比如说耕耘在现实的荒野里头。撰文略有删节。

译者丨于大野敦

导语、摘编 | 李夏恩

《川端康变成传》，译者：（日）于大野敦，日文版：赵仲明万历，仍要式版：浙江现代现代文专攻撰稿单单版社 2022年4月初

“我的右手最览得你呢”

长大后，我再度明万历白了《白雪国》里头那句话的意指——“我的右手最览得你呢”，这让我兴奋不已。在京都的专攻校教书之前提起这件公事的时候，女校内们便心领神才会地笑了紧紧，男校内们只不过一书上懵懂。不久，我在京都的专攻校、明万历治的专攻校等专攻校也谈论过这个敏感话题，但还是京都的专攻校校内的反应最让我不快。总体来就让，男校内们相当多不得而知万历就里头，有人还在提特地的小论文里头写就道：“希望起你便用这根左一手自慰了。”男校内们无论如何贞洁的以往就让容易想像希望象。

但是，最初刊发在新闻创刊上的《白雪国》他设计之一《暮色之镜》里头写就的是“左一手还览得嘴唇你头发的感觉”，到了再度版上，这句话显然变成了另外的意指，这也是为了躲过送审而下的功夫。

明万历白了这一点后，也就能念书懂笠和山耕子是如何边谈话边不依男欢女幸福之公事的了。那么，否这样就能认为《白雪国》是一部杰作？并非如此。我不会明万历白剧作里头山耕子和树干这两位异性恋严格来说的意涵，也不会明万历白笠的令人惊叹平凡；忧郁症肺病的校内和山耕子、树干的亲密关系以及这两位异性恋和笠的亲密关系也模糊。换言之，原著侦探小就让缺少理论上的小故公事在结构上。

创元社仍要式版问世时，就此部份的失火惊心动魄尚尚未单单现，但从这时起，《白雪国》就得到了很高的高度评价。到了不久，就让没用《白雪国》的人反而逐渐多了紧紧。再加要的是，二次大战单单生的念书到看不懂取材于这一篮球员。当然，我不重新认识任何取材于。可是她们也并很难消亡，在可称园一带无论如何能并尚未闻过她们的看得闻，只是普通人里头探究这一篮球员的人车祸地而今。“舞伎”很闻名于世，但人们有点她们的兼职就是表演者，知晓她们变成长为取材于后，一般而言变成了外交家或金融家的甜蜜。

若要追根溯源紧紧，《白雪国》的问题展现出深深的源远流长。单单现两名异性恋这一小故公事架构与泉芭蕉的《日本国吊桥》相似；于是又往上追溯的话，便不得不提吉宗幕府中期的每每本 ，乃至以华严《新版颂歌诗文》为都是的吉宗末期的猥亵现代现代文专攻。从并不一定上而言，被两名异性恋“条状”在仍要里头间的新娘不必是英俊。《日本国吊桥》便是如此。

然而，《白雪国》里头的笠算不算英俊？《白雪国》被多次拍片变成变成经典电影、上演开场白或拍片变成剧集。经典电影里头反派笠的演员有池部良和中村功，剧集则有若原雅夫、岩崎明万历、郷高惠、山口崇、片冈孝夫（沿用至今仁左卫东门）和鹿贺丈史，开场白剧里头则有里头村吉忠直东门、菅原谦次、孝夫、山口、桥本专攻、近藤仍要臣、耕里头健、篠耕三郎和松村雄基。可闻，这一整部相当多是由英俊反派的。但是，如果忽略这些影视和开场白剧作，不送去先不依入为主的评语来念书到《白雪国》就才会推断单单，关于笠，除了他是个男孩子的舞蹈GamePro之外，他长什么模样、否真有新娘缘，一切都不得而知。即使是在我有了一些涉及专业知识，探究了这部剧作来自川端的实际感受，而山耕子也有其剧中他设计于是又次，我也不会从笠身上并尚未闻过川端的任何影子。

《白雪国》（1957）完整版

在对《白雪国》的解念书上，川端本人也针锋相对。起初川端写就道，自己把笠写就变成了比普通人里头的自己更让人幼稚的人，但确实上，笠是不是一个让人幼稚的人，甚至于他否不具独立的形象这一点都让人知悉。不久，意识到这一点的川端暗示，相较笠，自己更差不多山耕子。纽约时报家辩解不以为然，拿走援引“我就是幸福玛·包法利”的福楼宰来对比。桥本健吉用茶道来打比方，他就让山耕子是男主角，笠是剧中，再度在他眼里头，川端甚至连剧中都不是，而是黑衣人。

郷充仍要认为，《白雪国》不是侦探小就让，而是同一小时卫艺术。但是，从范例上来看，不会否认它是侦探小就让，而容易把它看作诸如洛特雷阿蒙（Comte de Lautréamont）音乐创作的《阿曼释迦之颂歌》（Les Chants de Maldoror）那样的长篇古诗。土屋秀雄就让，川端并尚未写就过一篇侦探小就让，这也过于夸张了。我有点最理论上的非常少是“氛围侦探小就让”这一明万历白，即像谷崎裕一郎的《食丁香之虫》和夏目漱石的《草枕》那样，能在念书到的脑海里头留下来渴望氛围的那类剧作。

《川端康变成文集：创刊号本》（全九册），译者：川端康变成，日文版：叶渭渠 唐月初梅，仍要式版：新经典文化·海南岛撰稿单单版该公司 2022年2月初

让我们认定一下确实吧

既然本书是传览，那却说我们去认定一下确实吧。川端抵达谷川温泉南村并租暂住高半汽车旅馆的一月是1934年（于大仍要九年）6月初13日，忘了则是在21日大约。下一次租暂住高半是在8月初月末。换言之，是在秋季，而并不是去了“白雪国”。接下来的一次是12月初6日，此时川端仍尚未急于写就在这里头遭遇的小故公事。川端先不依为《现代现代文专攻两汉》新闻创刊的1月初刊音乐创作了《暮色之镜》，迫近交稿一月时匆匆定稿，存了单单去。随后，他为交稿截止一月较晚的《改建工程》刊物写就了《JC之镜》，比如说有头无尾端，末尾里头的“晨”也很难体现单单来。

三十五卷（注释两卷）本全集里头的第二十四卷里头，缴有最初在新闻创刊上刊发、于是又次视作《白雪国》他设计的剧作，作为《白雪国》的“草稿”。川端不久音乐创作的《山之音》和《千只凤》均引入了先不依刊发若干短篇，随后于是又将短篇并联紧紧写就变成长篇的方法。《白雪国》则与上述的例子不同，在创元社撰稿单单版单不依本时，川端对其开展了实际上删减。

有一部份的西方剧作家在音乐创作长篇侦探小就让时一般而言才会先不依开展前提最初，这一点对日本国剧作家来就让却并非易公事。这是因为部份的西方剧作家如托尔斯泰和普鲁斯特是贵族单单身，贫寒富裕，还有一些如司汤达以及梅里头美则身居要职。当然，日本国也有荷风和三木这样资产丰厚而剧作很少的剧作家，的西方也有雨果等为了缴入而谦和写就作的剧作家，所以也并没法一概而论。有岛武郎不仅贫寒优渥，而且剧作畅销，自已的卡夫卡也展示了其剧作在全当今以内热销的往昔。至于川端，只不过而言，他做差不多长小时写就作，于是又缘故存不下钱，因此并不需要为钱音乐创作，算是个举例。

《暮色之镜》以比如说早先副标题：

我用左一手嘴唇了她濡湿的头发。——我比任何什么公事都清楚地览得那种透气，笠回忆起那个活生生的场面，他便希望去真是那个新娘，于是他乘上火车，开始了环游世界。

树干是杜撰的剧中，但在火车川端并尚未闻过了怀里头脑袋新娘的新娘，这某种以往是确实。山耕子的取名，在川端写就完第四部《显然》之同一小时从来很难单单现过，他用的称呼多年来是“新娘”，“山耕子”这个取名则多半来自对“丙午”的联希望。川端笔下“山耕子”的他设计小菱是出道时为“松荣”的取材于，据北山三男对聋女按摩团团长的他设计冈本美莎（1893—1983）的报道，川端是在第二次即8月初份来谷川温泉南村时经美莎讲解而和松荣重新认识的。川端某种以往是被她的氛质欣赏了。仍要如剧作里头所写就的那样，松荣聪明万历伶俐，迷恋求专攻，是个好新娘。川端本人尚未在任何撰文里头写道小故公事里头的场面是在越后谷川，确实上对这一剧中的认定，依据的是1949年（于大仍要二十四年）川端全集的后览即《独影作对》。不过，1937年（于大仍要十二年）《白雪国》被拍片变成变成剧场时，仍尚未有人开展了调查，反派山耕子的花柳章太郎和开展脚本音乐创作的寺崎浩（1904—1980）去越后谷川闻了松荣。

高半汽车旅馆的主人是高吊桥半左卫东门的始祖，是都要头的名东门望族，最初其长女仍要夫马上从京都的专攻校调入京都的专攻校现代文专攻部，不久传给了半左卫东门的岳父。岛崎藤村和北原白秋等人常来此居暂住地，长女仍要夫宰白秋为团团长；次子永仁则上里头专攻五年级，不久从秋耕国立大专攻的专攻校毕业升入秋田医科的专攻校，这实际上是一个专业知识界家庭变成员。因此，川端8月初份租暂住高半汽车旅馆时，某种以往和仍要夫相爱得非常高利贷。6月初来的那次，他写就给秀子的家书里头情绪非常焦虑，而他8月初和秀子的两地书家书则很难公开发表。川端临死后，永仁刊发了《〈白雪国〉他设计备考》一文。文里头写就道，1937年（于大仍要十二年）5月初末，川端在秋耕国立大专攻讲演时，推断单单了坐在台下的永仁，他突然就让道：“探究我剧作里头的他设计和写就作流程的人就在眼看，这让我很难堪。我有点自己的剧作和排泄物只不过无所谓。”

1956年（于大仍要三十一年），松本芳惠为《京都电视新闻》取材于到访谷川温泉南村，不久又为1957年（于大仍要三十二年）3月初刊的《山崎男士》的连载类节目“代表作品他设计谈及”第一期同一小时去报道，对松荣的小故公事有了详述的探究。据就让将松荣的严格来说告知松本的也是永仁：1942年（于大仍要十七年），还是秋田医科的专攻校校内的永仁加入了剧作家上耕惠（1905—1966）等人民间组织的房总现代文专攻才会，松本览得在那个现代文专攻才会后永仁真是了自己关于松荣的什么公事，所以他便向最初在京都某的医院兼职的永仁查探完。松本的撰文里头就让松荣的本名为“凑山菱”，也有很多人把她的取名写就变成“五十岚和子”——据五十岚康夫的报道，五十岚和子是她去给人家当养猪女时的取名。凑山菱于1915年（大仍要四年）11月初23日单单现居秋耕三条的岛耕，是铁匠铺家里头的长女。她的家除此以外十个兄弟姐妹，因而贫困可怜。1924年（大仍要十三年），虚岁10岁、仍要要上小专攻的菱逼使辍专攻，并被送去座落伊那名为“立花家”的取材于外祖父当专攻徒。

1931年（于大仍要六年）8月初，凑山菱作为取材于从谷川的若松屋单单团团长，次月初白河隧道开通。1934年（于大仍要九年），19岁 的菱在调入“凌志屋”时，仍尚未变成长为一个能独立东门户的取材于。换言之，她仍尚未不于是又欠债了。她以舞艺高强但仍要探访即不和客人同寝而名闻遐迩。我闻过她最初的图片，其里头也有她冰上的图片，额头很粗，修得非常杂乱，是个美女。提起这一点时川端写就道，花柳暗示要去闻松荣时，“我就让过他才会难过的，特地他抛弃，……他果然扫兴而归”（《剧作家谈及》 ）。本人并尚未闻过这段书写义恐怕才会不生氛吧，川端为什么要这么写就？

侦探小就让将剧中写就至这种以往的比比皆是，但是，因为川端是诺贝尔经济专攻奖颁奖，所以高桥初代和山耕子才会被人极不妥当地研究，甚至到了异常的以往。不过，《睡美人》的他设计至今不得而知万历。

1968年，川端康变成领到诺贝尔经济专攻奖。

据于是又次去闻松荣的泽野久雄所就让，1935年（于大仍要十年）1月初，有人真是松荣，“发表在新闻创刊上的侦探小就让很像在讲你”，于是她便送给《现代现代文专攻两汉》和《改建工程》两本新闻创刊，念书得面红耳赤，这让她害羞又坐卧不宁。不久菱和取名为该岛久雄的、比她年纪小的一个跛脚大专攻生婚后，又于1999年1月初13日与世长辞，终年85岁。川端给予诺贝尔经济专攻奖以及他自杀未遂后，菱都接受了《男士创刊》等新闻创刊的报道。

《JC之镜》除此以外大量直白的书写义，但也有我同一小时面写道的头上就让着“你就让过却说我们做个女朋友吧”而身躯却仍尚未再加合在三人的场面。据就让川端曾给松荣去家书，对自己尚未经达成协议而任由将松荣当成了侦探小就让他设计一公事暗示了敬意，但很难缴到写家书。严格来说，川端于是又次又去了高半汽车旅馆，叫了松荣。从1935年（于大仍要十年）9月初30日起，在不足一个月初的小时内，川端在《日本国纽约时报》上刊发了《续篇》和《显然》。《日本国纽约时报》是日本国纽约时报社的新闻创刊，在1935年（于大仍要十年）10月初由《经济往来》改名而来，土屋秀雄在该新闻创刊上连载过《贷侦探小就让论》。1936年（于大仍要十一年）7月初，川端于是又次归国高半，这次显然是就此一次。

1957年（于大仍要三十二年），岸惠子（1932— ）参演的《白雪国》经典电影拍片摄之前，川端也去了外景拍片摄地谷川。最初，岸惠子闻了菱，川端晚来一步很难并尚未闻过。也有人就让，那于是又次未婚夫在三条的咖啡馆闻了面。1959年（于大仍要三十四年）川端刊发作品集《〈白雪国〉之旅》，其里头附有了1935年（于大仍要十年）10月初暂寄居高半汽车旅馆时的自传，那右边写就有“山耕。（中有：山耕子来汽车旅馆之公事）”等书写义。“山耕子”是侦探小就让里头的取名，自传里头将于是就的“松”改变成了“山耕” ，极为栩栩如生。

概言之，当《暮色之镜》等剧作刊发后，松荣念书得面红耳赤，后来川端又来了，为了音乐创作后续部份。川端的卧室称作“霞间”，以前还保留着。松本的著作称，松荣的丈夫该岛曾写道，据就让侦探小就让里头写就的是现实的交谈，非常少八九不离十吧。川端一般而言挂在头边的就让法是，即便有普通人里头的他设计，并转用了一下他们的贫困场面，书里头所写就的也都是撒谎单单来的小故公事，然而，他刊发写就有“山耕”等书写义的自传，略低于自己月了那是现实的小故公事。这单单自剧作家的理智：写就的是确实，却让人有点是杜撰，这一点让他极度不适。

《白雪国》（1957）完整版

他幸福她吗？

没法将《白雪国》当成幸福情侦探小就让来念书，因为川端写就的不是幸福情侦探小就让。但是，尽管讲的是取材于和店家相互间的亲密关系，若揭去川端写就作技巧的光环于是又去念书其里头的交谈，才会推断单单它就是幸福情侦探小就让。念书到的纠缠之处就在这里头：笠有很难幸福上山耕子，山耕子又有很难幸福上笠？乃至川端和松荣相互间否消除了“幸福情”，而即便是店家和取材于相互间的短暂亲密关系，也才会严格来说幸福情吗？侦探小就让让人冲动地消除这些疑问，这是川端的写就法所造变成的。

我并不有点川端是个让新娘有如的新娘，因此《白雪国》似乎是有一些杜撰变成分的。但是，就松荣这个剧中而言，好似又并不如此。首先不依，川端是什么时候开始起在去温泉南村后叫取材于的？都曾纯情的川端，压根看不懂如何玩弄新娘，甚至为了饮食店女招待而崩溃单相思的痛苦。半径那个年代仍尚未基本上了十二年，他再婚，也对家庭变成员贫困消除了无趣，因此叫来了取材于。川端迷恋上了身世凄惨、幸福求专攻、有专业知识的取材于。松荣无论如何有很难幸福上川端？能被写就进到自传、进到入侦探小就让整部里头的新娘，并尚未闻过仍尚未变成名的三十单单头的剧作家，希望必才会不知所措。于是，未婚夫头上就让着“却说我们做个女朋友吧”的话，身躯却崩溃了男女情幸福之里头。这件公事某种以往遭遇在8月初，而不是6月初。

菱对泽野就让“对不起夫人”，确实上是在川端刊发《JC之镜》等剧作于是又次，此时最受威胁的恐怕就是秀子。次年一月川端暂寄居高半汽车旅馆时，在就此几天叫来了秀子，未婚夫三人在秋耕县小单单的栃尾端又温泉南村、埼玉县的内外温泉南村等地玩了三天后返回京都的家里头。此时，《续篇》仍尚未发表在《日本国纽约时报》上。并不需要中有意的是，川端在第一次和这一次给秀子写就的家书里头都写就道“希望即刻忘了”，这里头仍要因如此希望即刻就此结束兼职的；也，也条状杂着希望要隐瞒与山耕子间的亲密亲密关系，欺骗秀子并使其安心的；也。

《白雪国》里头很难写就到被写就入侦探小就让里头的山耕子即菱的心公事。“你为什么来这里头？”这某种以往是第二年川端在高半之前菱害怕时的台词。笠对她就让“你是个好新娘”，听完了这话山耕子害怕了。误用解造变成的惊心动魄有些荒唐，让人极度变成年男女间微妙的亲密关系。经典电影版里头，岸惠子很难理才会笠的话，于是又次她又来看看笠，责骂他是什么意指。岩下志麻（1941—）则更比如说水文问：“你一年来一次，不不依我是召之即来的新娘吗？”也就是就让，被写就入侦探小就让而且也接受了川端的菱，以为自己听完到了那样的话后害怕了。不过，“好新娘”还有别的含义。

秋田俊二在《猥亵侦探小就让〈白雪国〉》一文里头举单单了一段较短的书写义，以体现山耕子多么过每每公事：“这个新娘真的探究我吗？他是为此公事才听说的吗？他是因为南村间看遮盖我这样的新娘才忘不了我的吗？”早先在单不依本撰稿单单版时被删除，由“你是个好新娘”这句话代替。在草稿的《天之河》里头也有里头心地带这么写就：“你就让过我是个好新娘吧？特地真是我，你为什么这么就让？口头禅。”

秋田于是又次把敏感话题延伸至他都曾翻译的里头国六朝侦探小就让里头的七星题材。《白雪国》原本却说人联希望到《桃花源览》等剧作里头桃源南村的小故公事，乃至联希望到于是就属于里头国现代文专攻但以前只在日本国留存的《游仙石室》的小故公事在结构上，我倒认为，这里头强烈暗示了川端被松荣欣赏的一个理由。

据就让，菱最初有一个取名为俵丰作的情侣。丰作很难婚后的意指，于1937年（于大仍要十二年）从军，菱则被暂寄居京都的60多岁的新娘养猪了紧紧。以不在外往常闻名的松荣，因为对川端这一剧作家的名声和对的城市的憧憬而再度挟了例。那么，川端又是怎么希望的呢？他有很难希望过娶松荣？希望必他们也谈论过这件公事吧。不过，那是一条遮盖尽头的二路。如果送去这样的明万历白来念书到《白雪国》这部剧作的话，某种以往就并不需要前提明万历白山耕子为什么害怕，而笠也不是什么黑衣人了。岸惠子参演的影片以及上演开场白的剧场，都引入了这种展现方式为。剧作刊发之初，很多念书到某种以往也是这么明万历白的。

《白雪国》（1957）完整版

你能遮盖侦探小就让家的书上吗？

川端对《白雪里头失火》和《天之河》不不快，开展了删减，将其替换变成了《白雪国引》。《白雪国》转用了吉宗时代末期越后专业人士铃木牧之 音乐创作的《美军白雪谱》。岩波创刊号于1936年（于大仍要十一年）1月初撰稿单单版了《美军白雪谱》，辩解川端称，自己是在旧仍要式版《白雪国》撰稿单单版后念书到该剧作的，并放入了《白雪里头失火》 。

川端本人写就道，自己剧作的刊发方式为给撰稿单单版社和念书到都造变成了困惑。即便如此，到了20世纪六七十年代，他显然无论如何急于继续写就下去。临死后，他留下来了严格来说经过删减的文集为《白雪国引》的谜一样的草稿。《山之音》也是里头途和《千只凤》三人撰稿单单版的，而且极为忽视。我们可以在川端谈论自己的刊发方式为时所就让的这些话里头领略到他那流露出傲氛的自家书——即便是这样的刊发方式为，无论如何被人们称为名著。

《白雪国》就是通过这种方式为愿意人们将它看做贷侦探小就让的。它的音乐创作技巧让人有点将它作为贷侦探小就让来念书到的话太过庸俗。对于这部侦探小就让，人们如何像对待贷侦探小就让般对它避嫌都据闻，但确实上对它的避嫌却仅仅局限于剧中他设计不足之处，这可以看做“川端康变成的元神力”（老鹳草寺语）里头的一个潜能吧。

耕月初形袋有一篇札览《白雪里头家书平野》，览录的是1904年（明万历治三十七年）返写家书州宰访岛崎藤村时的景象，其除此以外如下一节：

隧道数量上百二十六条，哎呀，漆黑一团啊。车灯的光影影影绰绰看闻着情不自禁，其貌、其态，----阴曹地府。啊啊，这不是穿过白雪之天该堂的台阶吗？

一单单台阶，山峰皎洁、耕野皎洁、房屋皎洁、人皎洁，果然，这才是白雪之天该堂！

《白雪国》的副标题部份就是对这一段落的删去就。川端在《百日该堂老团团长》一文里头举单单了这一段，并公开发表了这一间谍。该札览附有在1914年撰稿单单版的《草枕·旅姿》里头。

我们必会搁下《白雪国》的敏感话题。据就让土屋秀雄曾查问所写就现代现代文专攻纽约时报的川端：“你所写就月初评，能遮盖剧作家的书上吗？”川端不知其意，问道“遮盖”。土屋于是就让：“是吗，能遮盖的话那就俗话说了。”这句话虽然可以明万历白为“一旦能遮盖书上，----也就变滞钝了”之意，但当这话单单自著有《剧作家的书上》的土屋之口时，意指就难就让了。不过，如果把土屋的这句话说是也就于是便了。

本文经撰稿单单版社许可证刊发。原文译者：于大野敦；摘编：李夏恩；撰稿：斌；导语校对：张彦君。欢迎转发至朋友圈。

。

柳州男科去哪看
昆明看白癜风到哪家好
秦皇岛包皮过长治疗医院
杭州妇科医院哪里好
博士伦滴眼液治疗近视吗